[ There's a small pause.. this is the period where he wonders if he should tell Edgeworth the truth.. he feels like this guy is going to figure it out regardless and then lying would be embarrassing, but admitting it is embarrassing too.. great.. ]
It's Go Nam Soon's birthday.
[ Let's just explain it without doing more than implying it. Sounds like the middle road... ]
no subject
No.
[ There's a small pause.. this is the period where he wonders if he should tell Edgeworth the truth.. he feels like this guy is going to figure it out regardless and then lying would be embarrassing, but admitting it is embarrassing too.. great.. ]
It's Go Nam Soon's birthday.
[ Let's just explain it without doing more than implying it. Sounds like the middle road... ]